Dicas de japonês básico para sua viagem

Para viajar ao Japão – ao contrário do que muita gente pensa – é importante e até educado saber  frases e expressões em japonês, porque é o que vai te salvar em sua viagem pelo país. E neste post dou continuidade à série de guia prático de idiomas (o em inglês que estreou) com dicas básicas da língua japonesa. 😉

Confira!

Frases e expressões

Frases básicas

Ohayou gozaimasu. (ございます) = “Bom dia”

Konnichiwa. (こんにちは) = “Boa tarde”

Konbanwa. (こんばんは) = “Boa noite”
❗ A expressão usada para quando você vai dormir é Oyasuminasai (おやすみなさい).

Ogenki desu ka (お元気ですか) = “Como você está?”

Sayonara (さよなら) = “Tchau”

Compre sua passagem área pela Passagens Promo

Arigatou/Arigatou gozaimasu (ありがとう/ありがとう ございます) = “Valeu!” / “Obrigado(a)!”

Gomen/Gomenasai (ごめんごめんなさい) = “Desculpe” / “Desculpe-me”

Onegai shimasu (おねがいします) = “Por favor”

Sumimasen (すみません) = “Com licença”

Daijoubu? (だいじょうぶ) = “Está tudo bem?” / “Pode ser?”

Irashaimase (いらしゃいませ) = “Bem-vindo”
(usado em lojas e restaurantes)

Itadakimasu (いただきます) = “Obrigado pela refeição”

Gochisousama (ごちそうさま) = “Estou satisfeito” (depois de terminar uma refeição)

Perguntas

Eki wa doko desu ka (えきはどこですか) = “Onde fica a estação de metrô/trem?”

Toire wa doko desu ka (トイレはどこですか) = “Onde fica o toilette?”

⇒ Saiba mais sobre os banheiros do Japão!

Ikura desu ka (いくらですか) = “Quanto custa(m)?”

Kurejitto kaado dekiru? ( クレジットカードできる) = “Aceita cartão de crédito?”

Nan ji desu ka (なんじですか) = “Que horas são?”

Garanta a reserva de sua acomodação pelo Booking.com

➡Vocabulário prático em japonês

Você vai perceber que muitas palavras são derivadas do inglês e são escritas, portanto, em katakana – silabário japonês para palavras estrangeiras.

Entre parênteses, deixei as escritas em katakana (nas opções em que há apenas uma palavra) e em hiragana e kanji (nas que existem duas palavras separadas por vírgula).

O básico

Japão = Nihon (にほん, 日本)

japonês, língua japonesa = nihongo (にほんご, 日本語)

inglês, língua inglesa = eigo (えいご, 英語)

português, Língua Portuguesa = porutogarugo (ポルトガル語)

iene = en (えん, 円)

eu = watashi (わたし、私)

brasileiro = burajirujin (ブラジルじん)

Contrate seu seguro viagem nacional e internacional pela Seguros Promo

Viagem e turismo

visto = bisa (ビザ)

passaporte  = passupooto (パスポート)

férias, folga = yasumi (やすみ, 休み)

voo = furaito (フライト)

aeroporto = kukou (くこう, 空港)

traslado (do ou para o aeroporto) = kukou souguei (くこうそうげい, 空港送迎)

hotel = hotteru (ホテル)

recepção (de hotel) = furonto (ふろんと, フロント)

hospedaria japonesa = ryokan (りょいかん, 旅館)

câmbio (de moeda) = ryougae (りょうがえ, 両替)

ingresso = chiketto (チケット)

chip de celular = SIM caado (SIMカード)

Viaje conectado com internet de alta velocidade pela Travel Mobile

⇒ Confira as informações turísticas essenciais sobre o Japão!

Refeições

café da manhã = asa gohan (あさごはん、朝ご飯)  / almoço = hiru gohan (ひるごはん、昼ご飯)  / brunch (refeição feita entre o café da manhã e almoço, misturando um pouco de ambos) = buranchi (ブランチ) /  jantar = ban gohan (ばんごはん、晩ご飯)

refeição = shokuji (しょくじ, 食事)

comida para viagem = teikuawai (テイクアウ)

Comidas e bebidas

comida = tabemono (たべもの, 食べ物) / bebida = nomimono (のみもの, 飲み物) / doces = amaimono (あまいもの, 甘いもの)

curry = kare (カレー) / curry rice = kare raisu (カレーライス)

arroz frito = chahan (チャーハン)

arroz cozido = gohan (ごはん)

sopa de pasta de soja = misoshiru (みそしる, 味噌汁)

marmita = obento (おべんと、お弁と)

hambúrguer = (hambaaga、ハンバーガー)

batata frita = furaido poteto (フライドポテト)

cerveja = biiru (ビール)

café = koohii (コーヒー)

chá = ocha (おちゃ, お茶)

vinho = wain (ワイン)

chocolate = chokoreeto (チョコレート)

sorvete = aisu kuriimu (アイスクリーム)

sobremesa = desaato (デザート)

molho = soosu (ソース) / tempero = supaisu (スパイス)

Adjetivos

quente = atsui (あつい, 暑い) / frio = samui (さむい, 寒い)
*usado para clima e sensação térmica

morno = atatakai (あたたかい, あ戦い) / frio = tsumetai (つめたい, 冷たい)
*usado para comida e bebida

fofo = kawaii (かわいい)

bonito, limpo = kirei (きれい)

saboroso, gostoso = oishii (おいしい)

perto = chikaku (ちかく, 近く) / longe = tooi (とおい, 遠い)

Locais

entrada = iriguchi (いりぐち, 入り口) / saída = deguchi (でぐち, 出口)

restaurante = resutoran (レストラン)

bar no estilo japonês = izakaya (いざかや)

loja de conveniência = konbini (コンビニ)

⇒ Veja curiosidades sobre os konbinis do Japão!

shopping center = shopingusentaa (ショッピングセンター)

supermercado = suupaa (スーパー)

biblioteca = toshokan (としょかん, 図書館) / livraria = hon’ya (ほんや, 本屋)

banco = guinkou (ぎんこう, 銀行)

correio = yuubinkyoku (ゆうびんきょく, 郵便局)

drogaria = doraggosutoa (ドラッグストア)
*as drogarias do Japão não vendem remédios

farmácia = yakkyoku (やっきょく, 薬局)

Objetos

bagagem = nimotsu (にもつ, 荷物)

câmera fotográfica = kamera (カメラ)

guardanapo = napukin (ナプキン)

garfo = fooku (フォーク) / faca = naifu (ナイフ), houchou (ほうちょう, 包丁) / colher = supuun (スプーン), saji (さじ)

xícara = kappu (カップ) / copo, taça = gurassu (グラス) / garrafa = bin (びん, 瓶), botoru (ボトル)

canudo = sutoroo (ストロー)

cartão postal = hagaki (はがき)

Compras

preço = nedan (ねだん, 値段)

liquidação = seeru (セール)

compra = kaimono (かいもの, 買い物)
*supermercado ou roupas e outros

loja = mise (みせ, 店)

imposto = zei (ぜい, 税) / tax free = isenção de imposto

provador = shichakushitsu (しちゃくしつ, 試着室)

⇒ Veja curiosidades sobre os mercados japoneses!

amostra = sampuru (サンプル)

caixa = reji, rejisutaa (レジ 、 レジスター)

dinheiro = guenkin (げんきん, 現金)

Transportes

ônibus = basu (バス)

⇒ Descubra como são os ônibus do Japão!

ponto de ônibus = basutei (バスてい)

estação = eki (えき, 駅前)

trem = densha (でんしゃ, 電車)

trem-bala = shinkansen (しんかんせん, 新幹線)

bicicleta = jitensha (じてんしゃ, 自転車)

carro = kuruma (くるま, 車)

Alugue o carro para sua viagem com até 60% off e sem IOF pela Rentcars

táxi = takushii (タクシー)

Direções e outros

esquerda = hidari (ひだり, 左) / direita = migui (みぎ, 右)  / em frente (direção) = masugu (ますぐ)

naka ni (なかに, 中に) = dentro / soto de (そとで, 外で) = fora

Pessoas

estrangeiro = gaikoku hito (がいこくひと, 外国人)

família = kazoku (かぞく, 家) / pais (pai e mãe) = ryoushin (りょうしん, 両親) / irmãs = shimai (しまい, 姉妹) / irmãos = kyoudai (きょうだい, 兄弟) / irmã mais velha = ane (あね, 姉) / irmã mais nova = imouto (いもうと, 妹) / irmão mais velho = ani (あに, 兄) / irmão mais novo = otouto (おとうと, 弟) / avós = sofubo (そふぼ, 祖父母) / avô = sofu (そふ, 祖父) / avó = sobo (そぼ, 祖母)

⇒ Leia sobre os perrengues de viagem que passei no Japão!

Dias da semana

segunda-feira = guetsuyoubi (げつようび, 月曜日) / terça-feira = kayoubi (かようび, 火曜日) / quarta-feira = suiyoubi (すいようび, 水曜日) / quinta-feira = mokuyoubi (もくようび, 木曜日) / sexta-feira = kin’youbi (きんようび, 金曜日) / sábado = doyubi (どようび, 土曜日) / domingo = nichiyoubi (にちようび, 日曜日)

fim de semana = shuumatsu (しゅうまつ, 週末)

Outros

proibido = kinshi (禁止)

clima = tenki (てんき, 天気)

guarda-chuva = kasa (かさ, 傘)

remédio = kusuri (くすり, 薬)

tudo = zenbu (ぜんぶ, 全部)

Você pode ouvir a pronúncia de cada sílaba na página do curso de japonês do site da rádio NHK World.

Viaje conectado com o chip internacional da EasySIM4U

---

Facebook – blog321Viajando
Instagram – @321_viajando
Pinterest – 321viajando
Twitter – @321_Viajando
YouTube – 321Viajando